Mental Correspondences between Genetic Epistemology and the Transformational‑Generative Theory

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32792/tqartj.v1i53.914

Keywords:

Mental opposition, epistemology, constitution, transformation, generation

Abstract

The transformational-generative approach emerged as a corrective to earlier linguistic studies that focused on the superficial aspects of language. Bloomfield, for example, concentrated—within linguistic research—on the behaviorist dimension based on stimulus and response. This perspective confines human linguistic activity to external surrounding factors, leading to the conclusion that phonetic articulation is merely a reaction to external stimuli. Such a view reduces human linguistic ability to a mechanical process operating according to immediate reactions, producing certain utterances in particular contexts.

Chomsky rejects this mechanistic view. Humans are not mere machines controlled by the circumstances of linguistic production, and accepting such an approach strips humans of their creative ability in generating language. This is intellectually unacceptable, for language constitutes one of the richest cognitive capacities of the mind, manifested first in linguistic competence and second in the central mechanisms responsible for speech production—all based on hypothesized models derived from logical and mathematical principles.

 

Downloads

Download data is not yet available.

References

 آفاق جديدة في دراسة اللغة والعقل، نعوم تشومسكي، ترجمة: عدنان حسن، الطبعة الأولى، دار الحوار للنشر والتوزيع، 2009م.

 الإبستمولوجيا التكوينيَّة، جان بياجيه. ترجمة وتقديم وتعليق، د. السيد نفادي. مراجعة وتقديم، أ.د. محمد علي أبو ريان. د. ط، دار التكوين، دمشق، سوريا، 2004م.

 الاتجاه المعرفي، نظريَّة بياجيه في النمو المعرفي، د. حسين عبد الفتاح الغامدي، د. ط، د. ت.

 الألسنية (علم اللغة الحديث) المبادئ والأعلام، ميشال زكريا. الطبعة الثانية، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت، 1983م.

 أنطولوجيا العرفان واللسان من المنظوميَّة إلى النسقيَّة، د. عبد الرحمن طعمة. د. أحمد عبد المنعم. دار كنوز المعرفة، د. ط، د. ت.

 البنى النحوية، نوم جومسكي. ترجمة: د. يؤيل يوسف عزيز. مراجعة: مجيد الماشطة. الطبعة الأولى، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1987م.

 البنيوية، جان بياجيه. ترجمة: عارف منيمنه، بشير أوبري. الطبعة الرابعة، دار منشورات عويدات، بيروت _ باريس، 1985م.

 التطور الذاتي في الألسنية التوليدية والتحويلية، ميشال زكريا. مجلة الفكر العربي المعاصر، بيروت، العدد 25، 1983.

 التطوّر المعرفي عند جان بياجه، الأستاذ موريس شربل. الطبعة الأولى، المؤسَّسة الجامعيَّة للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت، 1406هـ_ 1986م.

 دلائل الإعجاز، أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الجرجاني. تحقيق: د. محمد التنجي. الطبعة الأولى، دار الكتاب العربي _ بيروت، 1995م.

 العقل، نعوم تشومسكي. ترجمة: إبراهيم مشروح ومصطفى خلال. دار تيمنل، الطبعة الأولى، مراكش، د. ت.

 علم تكوين المعرفة "ابستمولوجيا بياجيه، د. مريم سليم. الطبعة الأولى، معهد الإنماء العربي، بيروت_ لبنان، 1985م.

 علم لغة النص المفاهيم والاتجاهات، أ.د. سعيد حسن بحيري. مؤسسة المختار، القاهرة، الطبعة الثانية، 1431هـ _ 2010م.

 في النحو العربي والنحو التحويلي، د. فضل يوسف زيد. الطبعة الأولى، عالم الكتب، القاهرة، 2018م.

 في نحو اللغة وتراكيبها منهج وتطبيق، د. خليل احمد عمايرة. الطبعة الأولى، دار المعرفة، السعودية، 1984 م.

 اللسانيات التوليدية من النموذج ما قبل المعيار إلى البرنامج الأدنوي، مفاهيم وأمثلة، د. مصطفى غلفان. الطبعة الأولى، عالم الكتب الحديث، إربد، الأردن، 2010م.

 اللسانيات في الثقافة العربية المعاصرة دراسة تحليلية نقدية في قضايا التلقي وإشكالاته، حافظ إسماعيل علوي. الطبعة الأولى، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن، 2018م.

 اللسانيات المجال، والوظيفة، والمنهج، د. سمير شريف استيتية. عالم الكتب الحديث، الطبعة الأولى، 1425هـ_ 2005م، الطبعة الثانية، 1429هـ _ 2008م.

 اللغة والمسؤولية، نعوم تشومسكي. ترجمة وتمهيد وتعليق، الدكتور حسام البهنساوي. الطبعة الثانية، مكتبة زهراء الشرق، جمهورية مصر العربية، 2005م.

 اللغة ومشكلات المعرفة، نعوم تشومسكي. ترجمة: حمزة بن قبلان المزيني. دار توبقال، الطبعة الأولى، المغرب العربي، 1990.

 ما هي الابستمولوجيا؟ د. محمد وقيدي. الطبعة الأولى، دار الحداثة، بيروت، 1983م.

 مباحث تأسيسيَّة في اللسانيَّات، د. عبد السلام المسدّي. الطبعة الأولى، دار الكتاب الجديد المتَّحدة، بيروت_ لبنان، 2010م.

 مبادئ اللسانيات، د. أحمد محمد قدور. الطبعة الأولى، الدار العربية، بيروت، لبنان، 2011م.

 المدارس اللسانية المعاصرة، د. نعمان بوقرة، د. ط، دار الآداب القاهرة د. ت.

 مدخل إلى دراسة الجملة العربية، د. محمد أحمد نحلة. د. ط، دار النهضة العربية، بيروت، 1988 م.

 مدخل إلى فلسفة العلوم العقلانيَّة المعاصرة وتطوّر الفكر العلمي، الدكتور محمد عابد الجابري. الطبعة الخامسة، الدار البيضاء، بيروت، 2002م.

 مدخل إلى اللسانيات، د. محمد محمد يونس علي. الطبعة الأولى، دار الكتب الجديدة المتحدة، دار الكتب الوطنية، ليبيا، 2004م.

 المعجم الفلسفي، مراد وهبه. الطبعة الخامسة، دار قباء الحديثة للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، 2007م.

 معجم اللسانيات الحديثة، سامي عياد حنا. د. ط، مطبعة المساحة، القاهرة، 2008م.

 معجم المصطلحات الألسنية، مبارك مبارك. الطبعة الأولى، دار الفكر اللبناني، بيروت، 1995م.

 معجم المصطلحات النحوية والصرفية، محمد سمير نجيب اللبدي. الطبعة الأولى، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1985م.

 النحو العربي والدرس الحديث "بحث في المنهج"، د. عبده الراجحي. د. ط، بيروت، 1979م.

 نظرية البنائية في النقد الأدبي: د. صلاح فضل. الطبعة الأولى، دار الشروق، القاهرة، 1998م.

 نظريَّة بياجيه البنائيَّة في النمو المعرفي، أ. علي راجح بركات، د. ط، د. ت.

 نظرية تشومكسي اللغوية، جون ليونز. ترجمة وتعليق: د. حلمي خليل. الطبعة الأولى، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية، 1985م.

 نظريَّة الصلة أو المناسبة في التواصل والإدراك، دان سبيربر. ديدري ولسون. ترجمة، هشام إبراهيم عبد الله الخليفة. مراجعة، فراس عود معروف. الطبعة الأولى، دار الكتاب الجديد المتَّحدة، بيروت_ لبنان، 2016م.

البحوث والمجلات

 البنيوية النشأة والمفهوم عرض ونقد، محمد بن عبد الله بن صالح، مجلة الأندلس للعلوم الإنسانية والاجتماعية، العدد 15، المجلد 16، 2017م.

 اللسانيَّات التشومسكيَّة: عرض ونقد، د. حسين جبريل عبد النعيم، الاستغراب، العدد السابع والثلاثون، السنة العاشرة، 2025م.

 رأي المدرسة التوليدية التحويلية في تحليل الأصوات اللغوية، د. إبراهيم كونغ الجو، بحث منشور على شبكة الأنترنت.

 مفهوم الإبستمولوجيا ومدياتها دراسة لسانيَّة في ضوء علم المصطلح، مجلَّة آداب ذي قار، المجلَّد الأول، العدد الأربعين، 2022م.

 نظرية تشومسكي التحويلية التوليدية الأسس والمفاهيم، د. مختار درقاوي. الأكاديمية للدراسات الاجتماعية والإنسانية، العدد 13، 2015م.

Published

2026-04-22

Issue

Section

Literature and language

How to Cite

Awad, hayder . (2026). Mental Correspondences between Genetic Epistemology and the Transformational‑Generative Theory. Thi Qar Arts Journal, 1(53). https://doi.org/10.32792/tqartj.v1i53.914